Best wind this down. The main substance of this post is from a comment I made that’s buried somewhere in the comments section of Part 1. I was summarizing my thoughts on the knotty issues that shape the Scotist-Thomist debate over theological language. I’m grateful to Jeff, Robert, John and Fr Aidan for giving us so much to think about. If you’re not familiar with the debate between Scotists (fans of John Duns Scotus, d. 1308 CE) and Thomists (interpreters of Thomas Aquinas, d. 1274) over the question of how our theological language captures the truth about God, Lee Faber’s blog is a great place to jump in. It’s deep at both ends of the pool, but I’m enjoying Lee’s stuff very much. The debate surrounds the difference between ‘univocal’ and ‘analogical’ predication, and part of the disagreement, it seems, includes how the two groups (mis)understand the terms ‘univocal’ and ‘analogical’ to begin with.
It seems to me that Scotists (rightly understood) make good points about the continuity of meaning for theological terms within the embrace of the infinite difference between God and Creation. Thomists (to the extent he was represented in the comments section of Part 1) make good points about the nature of divine transcendence and how this difference between God and creation renders God-talk unique and needing its own logic. Whether I use ‘univocal’ (associated with Scotus’ approach) or ‘analogical’ (with Thomas), would depend I suppose entirely upon what my conversation partner thought these terms meant. I confess I’m not entirely clear myself, since part of the debate between the two sides involves disagreement over what they mean, and each side seems to want its definitions to be operative for the other. (If you’re confused, welcome aboard.)
At this point I think I’d avoid introducing either word when. What I would do is:
(1) Point out the infinite difference between God and creatures. Both sides in the debate agree that God is the fullness of those perfections we call the transcendentals (truth, beauty, goodness, unity/diversity as such) which are present in all created realities as the end toward which they ‘become’ but which in God are perfectly convertible with his very being.
(2) Where creatures such as us are essentially a movement of temporal ‘becoming’ toward a telos/end outside ourselves and which end is never perfectly convertible with what we are, God’s existence is ‘being as such’. I like Hart’s suggestion that the ‘infinite difference’ between God and creation is like the difference between ‘truth as such’ and ‘truths’ or between ‘beauty as such’ and instances of beauty, ‘goodness as such’ as opposed to an instances of goodness. I find this a really helpful way to capture the ‘transcendent immediacy’ of God to all things, where transcendence is an excess of presence not of absence.
(3) The first and second points above have to shape how our language expresses the truth about God as it maintains both likeness and difference in our talk, so that our terms never equivocate into a despairing nihilism nor make God out to be just another being among beings by denying (1) and (2) above. We bear God’s image, and the original transcends the image within and as ‘difference within likeness’ (the way any image is reflected in a mirror). The original can’t be reduced without remainder to the image. So the trick is to respect the difference without falling into equivocation. After the extended discussions in Parts 1 and 2, my sense is that our God-talk is more poetic (i.e., meant to arouse desire that rests in God’s transcendent immediacy) than mathematical.
(4) This brings language to its cataphatic responsibilities (we must speak as much as we can about God, cf. Denys Turner here) and its apophatic limitations (respecting the final failure of language to comprehend God as an object), and thus to a “glorious and unspeakable joy” (1Pet 1; please note the biblical status of ineffability), to a “knowledge of love that is beyond knowing” (Eph 3), to “see him who is invisible” (Heb 11), and to a “transformation from glory to glory” (2Cor 3), etc. Language’s ultimate failure is its success inasmuch as it names (without traversing or owning) the inexpressible and transforming embrace of divine love in Christ.
(5) I should think Christology is where the solution to the tensions surrounding theological coherence are to be found, not in the sense that in Christ these tensions are resolved because in Christ language can finally come to rest in supervening upon God the way it supervenes upon any created object in the universe (Poof, mystery be gone), but because Christ is where those tensions cease to pose a threat. How so? Because Christ is where God reveals his benevolent opinion of us (and our language), where in uniting creation irrevocably to himself, God shows transcendence is not an absence that abandons us, but a presence and immediacy that fulfills and perfects us, where ‘love’ spoken of God cannot mean what we call ‘hate’ or ‘indifference’ because “if you’ve seen me you’ve seen the Father.” So language can stop thrashing about in the presence of what it cannot finally ‘say’ and rest instead in saying what it must. Christ is the “image of the Invisible God,” says Paul (Col. 1). Hence any worries we have about language not properly reflecting its invisible/divine source and ground are laid to rest Christologically. Love, goodness, truth, beauty, unity/diversity as such are personally incarnate in Christ, God’s (theological) “word” to us – manifesting the being of the invisible (the transcendentals – truth, beauty, goodness as such) in the visible-creaturely without being reduced to it. We know our language works, that it can be trusted to describe God truthfully (as love, as goodness, as beauty) because in Christ God has become creation without denying himself, has spoken himself in our nature and language without ceasing to be what he naturally is as the uncreated God.
So then, I don’t know whether to call this ‘univocity’ or ‘analogy’. Some assure me it’s analogical predication. Others think it univocity (properly restrained in light of transcendence). A rose by any other name? For now I prefer: …means the same thing without making God out to be an infinite history of becoming who determines himself passibly within the world’s chaos.